7.03.2011

Three of my bests I watched recently.
My favorite theaters in Tokyo are Le Cinema in Shibuya and Human Trust Cinema in Yurakucyo. They mainly play a bit minor, European movies.
I recommend you to go TOHO cinemas Roppongi Hills for Hollywood major ones.

ここのところ、興味深い映画が続々公開になって、いつも以上に映画館によく行きました。
映画館で特によく行くのはル・シネマ、近所なら有楽町のヒューマントラストシネマ。
メジャー映画を見る時は丸の内のルーブルかピカデリー、TOHOシネマズ六本木ヒルズかな。年齢層高めで落ち着いているし。ヒルズは派手な映画を見るのにいい!


YVES SAINT LAURENT 
 


I guess he was too sensitive and innocent for fashion industry.
He seemed to live half in dream, half hiding from outside world.
Very beautiful and inspirational.
I love this Deneuve shoot the best of Yves Saint Laurent.

デザイナーの生き方として。
すごく繊細で裏の無い無防備な人、という印象。
ファッションの神様だけど、私はドローイングもとても好き。
ドヌーヴのこのショットが一番好き。


Gainsbourg vie heroique / ゲンズブールと女たち



 

I'm so much looking forward to see this movie!
I'm a big fan of 60's European world. (not so much American....Marilyn Monroe or Grace Kelly is amazingly attractive, but not for me.)
My surprise in this movie was Laetitia Casta! Untill I see the film, I was doubting I could identify Laetitia Casta as Brigitte Bardot, but indeed, it's perfect!
Anna Mouglalis's Juliette Gréco was also my favorite.
In addition, Serge and little Charlotte Gainsbourg in this movie looked totally identical...unbelievable!!

猛烈に楽しみにしていた映画。 
監督がゲンズブール・オタだけあって相当に力の入った作品。
全然イメージに合わないと思ってたレティシア・カスタが意外にもバルドー役にドはまりしてたこと(あんまりハメが外れないイメージがあってあまり好きでなかったけれど、良かった!でも、もしかしたらわたしがバルドーファンではないからよくわからないところもあるかも。)全然似てないけど雰囲気だけはそれっぽいジュリエット・グレコ役のアナ・ムグラリス。そして、シャルロット役の子役ちゃんとゲンズブールが驚愕の激似だった。
音楽もいいし、DVD欲しい・・・ 60'sの映画は好きでもリメイクっぽいのは嫌、っていう人多いと思う(わたしもだ)けど、これは時代感すごい出てます。 おススメ!!



Letters to Juliet / ジュリエットからの手紙
I saw this movie to see Italian landscape and get some peaceful feeling.
I got surprised to know the beautiful lady with silver hair was Vanessa Redgrove who starred in Brow Up! She is still beautiful and also classy...amazing!

見なくても内容がわかるような気がして躊躇うものはあったけど、たまには心臓に優しい映画が見たい気分だったことと、イタリアの景色に郷愁があったので見ることに。
お話は想像通りだったけど楽しいし、イタリアの町並みが綺麗で懐かしく。
それと、このおばあさん異様に綺麗だな、ってことが気になって。
トレイラーを見たらヴァネッサ・レッドグローヴ・・・って、『欲望』の!?
言われてみれば面影が・・・っていうよりあんまり変わってない!!!凄い!!!